38 歲的女性,長期卻有私密處的困擾。每次從月經結束後持續有少量濕濕的白帶及搔癢感,且牽連不斷持續到下次月經,婦產科診斷為陰道念珠菌感染,雖使用長效型陰道塞劑,但仍反覆感染不斷根,因而尋求中醫診治。
收治個案的初鳴堂中醫診所主治醫師徐瑋憶中醫師表示,經診療發現,個案同時有排尿熱感及頻尿,且偶發失眠,常喝含糖飲料、遇壓力就吃炸物的習慣。經由中藥及針灸搭治療,搭配生活作息衛教後,病況大幅改善。
什麼是「念珠菌」
徐瑋憶指出,念珠菌是一種真菌,喜歡生長在潮濕悶熱處,例如:口腔、皮膚皺摺及男女生殖器。
「念珠菌」感染好發族群
常見在免疫力低下的族群,包含 2 歲以下幼童及老年人的長在口腔的鵝口瘡;生育年齡女性陰道感染;青壯年男性的包皮龜頭炎;糖尿病則是因為體內高血糖環境、免疫力下降,也是併發念珠菌的高風險族群。
徐瑋憶解釋,女性在生育年齡的有正常的荷爾蒙波動,若是血糖高或免疫力低下,穿著緊身不透氣的貼身衣褲,加上氣候潮濕,壓力或菌叢失衡引起,容易誘發陰道念珠菌感染。
「念珠菌」感染症狀
常見症狀為陰道分泌物白色豆腐渣、濃稠、無異味,劇烈的私密處搔癢、發紅、腫脹,及排尿或性交時的灼熱疼痛感。
中醫看「念珠菌感染」
徐瑋憶說明,中醫認為,念珠菌感染與「正氣、飲食、壓力」息息相關。可藉由中藥及針灸等多種方式的中醫治療,有助於調節免疫力、腸胃保健、壓力舒緩,提升整體生活品質。
正氣虛
《黃帝內經》:「正氣存內,邪不可干。」、「邪之所湊,其氣必虛」。她解釋,中醫理論的「正氣」與現代的「免疫力」的概念類似。
當體內免疫力強健時,外部的感染源(細菌、病毒、環境致病因子)就不容易落地生根。而免疫力平衡關鍵在於「扶正」,透過作息、飲食、情緒調理,使氣血循環通暢、臟腑運作正常,達到自體平衡。
飲食不節
飲食不節制,可能會產生慢性代謝性疾病,以及衍伸的共病。《千金要方》:「身所以多疾者,皆由春、夏取冷太過,飲食不節故也。又魚膾諸腥冷之物,多損於人,斷之益善。」
徐瑋憶強調,脾胃為後天之本,若顧好腸胃則身強體健。避免在春夏季吃過多生冷(瓜類水果、冰飲),平時吃新鮮當季的食材,避免吃不新鮮的海鮮及肉品。飲食份量吃八分飽,定時定量,是養生之道。
過度壓力
壓力在中醫理論中與「肝主疏泄」及「心主神明」的生理功能有關。
若「肝氣不舒」表現有自律神經失調的症狀,如情緒起伏、容易生氣、暴怒、焦慮緊繃、肩頸僵硬、喉嚨卡痰(梅核氣)、胸悶、肋骨兩側悶脹、食慾差或暴飲暴食、女性經前胸部脹、經前症候群等一系列從頭到腳的症狀。
徐瑋憶進一步說明,「心神不寧」,指的是心神精神、神志及思想出現異常,包含:失眠、心煩、心悸、記憶力差、專注力差、定性差等影響日常生活表現。
「念珠菌感染」預防 7 方法
徐瑋憶建議,可用以下 7 方法做預防方法:
- 避免血糖波動過大,減少甜食、水果、避免炒麵炒飯、避免吃醬汁(滷肉、滷汁、沙茶醬、甜辣醬等)、避免吃五穀粉及堅果粉。
- 私密處清潔,建議使用溫和無香料的清潔用品。
- 清潔私密處時,清潔外陰部即可,不可清洗陰道內,避免破壞陰道內正常菌叢生態。
- 避免使用護墊,維持透氣。
- 穿著通風、不過緊的棉質或麻材質內褲及褲子。
- 每天充足飲水,需喝體重乘 30cc 的白開水。
- 適度休息,避免過勞。

諮詢專家:初鳴堂中醫診所主治醫師 徐瑋憶中醫師
文 / 黃慧玫、圖 / 楊紹楚

















